Sidival Fila. Memoriae Cartonis Raphaelis

Copyediting dei testi in inglese del volume pubblicato da Allemandi

Memoriae Cartonis Raphaelis racconta il progetto realizzato da Sidival Fila per la Veneranda Biblioteca Ambrosiana di Milano. Artista brasiliano e frate francescano, Fila è noto a livello internazionale per una ricerca che unisce il recupero dei materiali alla spiritualità.

Per l’installazione, Fila ha utilizzato l’antica tela di lino che per due secoli ha sostenuto il celebre Cartone di Raffaello. Con cuciture e interventi sulla materia, ha trasformato le macchie e i segni del tempo. Il tessuto entra così in dialogo con il capolavoro dell’Urbinate.

Curato da Donatien Grau, critico e responsabile dei programmi contemporanei del Museo del Louvre, il volume documenta il progetto. Inoltre, approfondisce una ricerca in cui recupero, memoria e creazione contemporanea si incontrano.