Cai Guo-Qiang. Nel Vulcano, tra Napoli e Pompei

Cai Guo-Qiang. Nel Vulcano, tra Napoli e Pompei

Traduzione italiana e inglese del catalogo della mostra pubblicato da SilvanaEditoriale

La mostra di Cai Guo-Qiang al MANN.

Dal 22 febbraio il MANN, Museo Archeologico Nazionale di Napoli, ospita una mostra di Cai Guo-Qiang che mette in dialogo arte contemporanea e cultura antica. L’artista cinese, vincitore del Leone d’Oro alla Biennale di Venezia nel 1999, è noto per le sue spettacolari performance con il fuoco.
Al centro della mostra ci sono opere realizzate con la sua “officina dell’esplosione”. Lavori creati a partire da eventi con fuochi d’artificio, che trasformano l’energia e le tracce del fuoco in immagini. Le opere di Cai Guo-Qiang si confrontano con le collezioni permanenti del MANN e invitano a osservare somiglianze e contrasti tra linguaggi e periodi storici diversi.
Mosaici e affreschi antichi accompagnano il percorso espositivo e fanno da sfondo a un viaggio tra passato e presente. La mostra propone così un’esperienza che intreccia la ricerca dell’artista sulla cultura orientale con il patrimonio archeologico del museo. Il percorso invita i visitatori a guardare le opere contemporanee attraverso nuove associazioni visive e a riscoprire le collezioni antiche da un’altra prospettiva.