Edizione Officina Libraria, 2024Traduzione inglese del catalogo a cura di Scriptum Il magnifico Castello del Buonconsiglio, a Trento, celebra il centenario della sua trasformazione in museo con questa mostra, visitabile dal 6 luglio al 13 ottobre 2024. Albrecht Dürer visitò il Trentino nel 1494-1495 e rimase...
Read More
Electa 2024Versione italiana e inglese del catalogo a cura di Scriptum La mostra "Uzbekistan: l'avanguardia nel deserto" offre al pubblico italiano e internazionale uno sguardo su una poco conosciuta pagina di storia artistica della prima metà del Novecento, presentando oltre 100 opere provenienti dai musei di...
Read More
Artem 2024, Scuderie del QuirinaleVersione italiana del catalogo e traduzione italiana e inglese dei pannelli di sala a cura di Scriptum La mostra – curata da Frida Montes de Oca Fiol e ospitata alle Scuderie del Quirinale dal 30 luglio al 15 settembre 2024 – esplora...
Read More
Fondazione Cassa di Risparmio di TortonaVersione italiana e inglese del volume a cura di Scriptum La Fondazione Cassa di Risparmio di Tortona ha organizzato, il 9 giugno 2023, una Giornata di studio dedicata alla Portinaia (1883-1884), opera magistrale di Medardo Rosso (Torino, 1858 – Milano, 1928). Questo capolavoro,...
Read More
Electa 2024Versione italiana e inglese del catalogo a cura di Scriptum Il VIVE – Vittoriano e Palazzo Venezia, sotto la direzione di Edith Gabrielli, presenta la mostra "L’ultimo ritratto: Mazzini e Lega, storie parallele del Risorgimento", aperta fino all'8 settembre presso la Sala Zanardelli del Vittoriano...
Read More
Electa 2024Traduzione inglese dei pannelli didattici e delle didascalie a cura di Scriptum "Narciso. La fotografia allo specchio" è il titolo della mostra fotografica ospitata alle Terme di Caracalla dal 15 maggio al 3 novembre 2024. Nel suggestivo scenario di uno dei siti archeologici più importanti della...
Read More
Silvana Editoriale 2024Traduzione in inglese, tedesco e italiano del catalogo della mostra a cura di Scriptum "Calder. Sculpting Time", dal 5 maggio al 6 ottobre 2024 al MASI Lugano, è la più completa monografica dedicata ad Alexander Calder da un’istituzione pubblica svizzera negli ultimi cinquant’anni. Alexander Calder...
Read More
Silvana Editoriale 2024Traduzioni in inglese, tedesco e italiano e redazione della nuova Guida al Museo Ostiense a cura di Scriptum Il Museo Ostiense è un gioiello del Parco archeologico di Ostia antica, situato nel Casone rinascimentale del Sale e riallestito ora (nel 2024) con contenuti e forme del...
Read More
Electa 2024Traduzione inglese e italiana (dal francese) dei pannelli di sala e traduzione italiana di parte del catalogo a cura di Scriptum Dal 27 marzo al 16 giugno 2024, attraverso una selezione di 250 capolavori, le Scuderie del Quirinale omaggiano l’arte di Napoli nell’Ottocento, un periodo...
Read More
Skira 2024Traduzione del catalogo in italiano e in francese a cura di Scriptum Dal 19 marzo al 30 giugno 2024 il Palazzo Reale di Milano ospita una mostra dedicata a Paul Cézanne e Pierre-Auguste Renoir, due pilastri dell'Impressionismo. Curato da Cécile Girardeau e Stefano Zuffi, l'evento...
Read More