Scuderie del Quirinale/Electa 2023Traduzioni inglese del catalogo e dei materiali di sala a cura di Scriptum La mostra L’Italia è un desiderio presenta un’ampia selezione di immagini, provenienti dagli archivi e dalle collezioni della Fondazione Alinari per la Fotografia e del Mufoco - Museo di Fotografia...
Read More
Cimorelli Editore 2023Traduzione inglese del catalogo a cura di Scriptum In occasione della 18esima Mostra internazionale di architettura di Venezia, dal 14 maggio al 26 novembre 2023 Acp art capital partners - Palazzo Franchetti ospita la mostra Kengo Kuma - onomatopoeia architecture Il titolo della mostra cita il libro Onomatopoeia...
Read More
Castello di Rivoli 2023Traduzione italiana e redazione della versione francese del catalogo a cura di Scriptum Il Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea presenta la mostra personale dedicata a Otobong Nkanga (Kano, Nigeria, 1974), tra le più importanti artiste contemporanee internazionali la cui ricerca affronta temi...
Read More
Triennale di Milano / Electa 2023Traduzioni italiana e inglese del catalogo e redazione della versione inglese dello stesso a cura di Scriptum La “casa dolce casa”, intima e universale al tempo stesso, è lo spazio della vita quotidiana. Uno spazio architettonico che rappresenta la possibilità di...
Read More
Triennale di Milano 2023Traduzioni italiana e inglese del catalogo a cura di Scriptum Che cosa vediamo, se rovesciamo i nostri occhi? La mostra presenta uno sguardo nuovo sull’arte povera, raramente associato a mezzi fotografici e filmici, invitando lo spettatore a “rovesciare i propri occhi” attraverso una...
Read More
Electa 2023Traduzione dal greco all’italiano del catalogo e traduzione inglese dei pannelli di sala a cura di Scriptum Il 4 maggio 2023 a Roma, al Museo Nazionale Romano, apre al pubblico la mostra “L’istante e l’eternità. Tra noi e gli antichi” che, attraverso circa 300 pezzi...
Read More
Fondazione Terzo Pilastro 2023Traduzioni inglese e italiana del catalogo a cura di Scriptum Altalene immersive, filosofia digitale zen, tecnonatura, visori di realtà virtuale, intelligenza artificiale, sculture blockchain, poesia e suoni generativi: dal 5 aprile al 23 luglio 2023, l’ottocentesco Palazzo Cipolla di Roma, in Via del...
Read More
Electa 2023Traduzione inglese dei pannelli di sala a cura di Scriptum La grande mostra che il Museo Archeologico Nazionale di Napoli dedica alla figura del grande condottiero macedone. Un racconto attraverso circa 170 opere, il percorso di conquista giunto fino alla lontana India, dopo aver annesso l'Egitto...
Read More
Johan & Levi 2023Traduzione inglese del volume a cura di Scriptum Infaticabile assistente e paziente modello, Diego Giacometti ha condiviso con il fratello Alberto quarant’anni di vita e di lavoro, in un rapporto simbiotico tra i più intensi della storia dell’arte moderna. Il suo è un percorso...
Read More
MAO Torino 2023Traduzione italiana del libretto di sala a cura di Scriptum La programmazione 2023 del MAO Museo di Arte Orientale si apre con un nuovo progetto dedicato all’arte islamica e agli esiti che, nei secoli, questa ha prodotto in Europa e nel bacino mediterraneo. Un’esposizione...
Read More