arte & musei

Guggenheim. La Collezione Thannhauser

Skira 2019 Traduzione italiana e inglese del catalogo e dei materiali di sala a cura di Scriptum Dal 17 Ottobre 2019 al 9 Febbraio 2020, Palazzo Reale di Milano ospita la mostra “Guggenheim. La collezione Thannhauser, da Van Gogh a Picasso”. La retrospettiva, ospitata per la prima volta in...

Read More

Lara Nickel: 12 Horses – Homage to Jannis Kounellis

Skira 2019 Traduzione italiana, inglese e francese del catalogo a cura di Scriptum Il cavallo è stato rappresentato nella storia dell'arte da quasi tutte le culture in ogni periodo. Nel 1969, Jannis Kounellis (membro del movimento artistico italiano dell’Arte Povera) ha portato dodici cavalli vivi all'interno di uno spazio espositivo...

Read More

Devenir Matisse. Becoming Matisse

Silvana Editoriale 2019 Traduzione francese e inglese del catalogo a cura di Scriptum Matisse nacque a Le Cateau-Cambrésis 150 anni fa, il 31 dicembre 1869. Alla sua morte, a Nizza, a 85 anni, il pittore, esponente di spicco del movimento dei Fauves, lasciò in eredità alla sua città...

Read More

Kiki Smith

Silvana Editoriale 2019 Traduzione inglese del catalogo e dei materiali di sala a cura di Scriptum La Monnaie di Parigi nell’ambito del programma artistico curato dalla direttrice Camille Morineau, presenta nei suoi prestigiosi spazi la prima mostra in un’istituzione francese, dell’artista americana Kiki Smith.L’esposizione riunisce una selezione di...

Read More

Jan Fabre. The Rhythm of the Brain

Palazzo Merulana 2019 Traduzione inglese del catalogo a cura di Scriptum Palazzo Merulana inaugura la stagione espositiva autunnale con una mostra dedicata all’artista belga Jan Fabre, “The rhythm of the brain”, a cura di Achille Bonito Oliva e Melania Rossi. Il progetto vede esposte oltre trenta opere dell’artista belga, tra sculture in...

Read More

Jan Fabre. Oro Rosso

Electa 2019 Traduzione inglese e italiana dal russo del catalogo a cura di Scriptum L’artista belga di fama mondiale Jan Fabre torna a Napoli con un nuovo progetto che coinvolge quattro luoghi di grande prestigio: il Museo e Real Bosco di Capodimonte, la chiesa del Pio Monte della Misericordia, il Museo Madre e la galleria Studio...

Read More

Giappone. L’arte nel quotidiano

Museo Vela 2019 Traduzioni italiana, inglese e tedesca del catalogo e dell’audioguida a cura di Scriptum La mostra presenta oltre 200 opere in ceramica, legno, tessuto e lacca giapponesi. Tra le più importanti raccolte di arte popolare nipponica al di fuori del Giappone, la collezione è stata costituita...

Read More

Strade dell’Arte araba (Roads of Arabia)

Electa 2019Traduzione italiana e inglese del catalogo e dei pannelli di sala a cura di Scriptum Si terrà dal 28 novembre 2019 al 1 marzo 2020 presso il Museo Nazionale Romano (sede delle Terme di Diocleziano) la mostra “Roads of Arabia. Treasures of Saudi Arabia”. La mostra racconta la...

Read More

CANOVA E THORVALDSEN. La nascita della scultura moderna

Skira 2019 Traduzione italiana dall’inglese e dal danese del catalogo a cura di Scriptum Una mostra all’insegna della bellezza antica tradotta dallo spirito neoclassico di due grandissimi scultori: il veneto Antonio Canova e il danese Bertel Thorvaldsen. L’uno definito il “Fidia” redivivo, l’altro più accademico e severo nell’approccio alla classicità. Per la...

Read More

Freud, Bacon e la Scuola di Londra

Skira 2019 Traduzione italiana del catalogo a cura di Scriptum Nella splendida cornice del Chiostro del Bramante, dal 26 settembre 2019 al 23 febbraio 2020, giungono a Roma due autentici giganti della pittura contemporanea, Francis Bacon e Lucian Freud per la prima volta insieme in una mostra...

Read More