arte & musei

Bob Dylan. Retrospectrum

Bob Dylan. Retrospectrum

Skira 2022Traduzione italiana del catalogo a cura di Scriptum Apre al MAXXI di Roma la mostra "Bob Dylan. Retrospectrum", la prima tappa europea dopo Shanghai e Miami. Con oltre cento opere – dai dipinti a olio, agli acrilici, agli acquerelli, ai disegni a inchiostro, pastello e...

Read More
Raoul Dufy a Palazzo Cipolla

Raoul Dufy. Il pittore della gioia

Skira e Comediarting 2022Traduzione italiana e inglese del catalogo e dei pannelli di sala a cura di Scriptum Le sale di Palazzo Cipolla a Roma ospitano dal 14 ottobre 2022 al 26 febbraio 2023 la prima grande mostra italiana mai dedicata a uno dei maestri dell’arte...

Read More

Richard Avedon: Relationships

Skira 2022Traduzione italiana del catalogo e dei pannelli di sala a cura di Scriptum Al grande fotografo americano Richard Avedon è dedicata la mostra a Palazzo Reale, Milano. Dal 22 settembre 2022 al 29 gennaio 2023 sarà possibile ammirare oltre cento scatti che raccontano oltre sessant’anni di...

Read More

Max Ernst

Electa 2022Traduzione italiana del catalogo e dei pannelli di sala a cura di Scriptum È in programma a Milano per l’autunno 2022 la prima retrospettiva italiana su Max Ernst (1891-1976), pittore, scultore, incisore, poeta e teorico dell’arte tedesco, poi naturalizzato americano e francese. La mostra è...

Read More

Rubens a Genova

Electa 2022Traduzione italiana del catalogo da tedesco, inglese e olandese a cura di Scriptum La mostra nasce per celebrare il quarto centenario della pubblicazione ad Anversa del celebre volume di Pieter Paul Rubens, I palazzi di Genova (1622). Con Rubens, e attraverso ciò che vide e conobbe,...

Read More

Biennale di Lione: Manifesto of Fragility

Silvana 2022Traduzione francese e inglese dei cataloghi a cura di Scriptum “Manifesto of Fragility” è il titolo della prossima Biennale d’Arte Contemporanea di Lione, che si terrà dal 14 settembre al 31 dicembre 2022. Il tema nasce dalla necessità dei due curatori Sam Bardaouil e Till...

Read More

Luigi Pericle: il Maestro ritrovato

Nino Aragno Editore 2022Redazione della versione italiana e traduzione inglese del catalogo bilingue a cura di Scriptum Dopo anni di oblio, la critica e il pubblico stanno finalmente riscoprendo la straordinaria figura di Luigi Pericle (1916-2001), artista svizzero di origini italiane che ha rivoluzionato più volte...

Read More

Mecenati, collezionisti, filantropi. 
Dai Medici ai Rothschild

Skira 2022Traduzione italiana da inglese, tedesco e francese del catalogo a cura di Scriptum L’appuntamento clou della stagione autunnale è atteso a Milano a partire dal 18 novembre (e fino al 26 marzo 2023). Qui le Gallerie d’Italia ospiteranno la mostra Mecenati, collezionisti, filantropi. Dai Medici ai...

Read More

Gregory Crewdson

Skira 2022Traduzione italiana del catalogo a cura di Scriptum Le Gallerie d'Italia di Torino ospitano, a partire dal 12 ottobre 2022 e fino al 22 gennaio 2023, la grande mostra di uno dei più grandi fotografi contemporanei, Gregory Crewdson, che presenta in anteprima internazionale a Torino,...

Read More

L’occhio in gioco. Percezione, impressioni e illusioni nell’arte

Silvana 2022Traduzione inglese del catalogo a cura di Scriptum Illusione del movimento, giochi cromatici, inganni prospettici, specchi deformanti, effetti ottici… Come un ottovolante, questa mostra, che unisce pittura, scultura, fotografia, scienza e tecnologia, vi porterà su e giù, avanti e indietro nel tempo, tra Medioevo e...

Read More