Trésors enluminés de Suisse
Silvana Editoriale 2020
Traduzione tedesca e francese e revisione del catalogo a cura di Scriptum
Esposizione nella sala barocca della Biblioteca abbaziale di San Gallo
10 marzo – 8 novembre 2020
La Biblioteca abbaziale di San Gallo presenta le più belle pagine della Svizzera. I manoscritti miniati danno risalto ai testi, li illuminano, anche in senso figurato. Le illustrazioni spiegano il mondo, rendono più chiari i contenuti o invitano a una lettura meditativa. La decorazione dei libri è al servizio della lode di Dio ma rende anche visibile la ricchezza dei committenti.
L’esposizione celebra i 15 anni del progetto e-codices, la piattaforma svizzera per la digitalizzazione degli antichi manoscritti. La Biblioteca abbaziale mette in mostra diverse gemme dalle proprie collezioni e numerosi prestiti di valore provenienti dalle altre biblioteche che partecipano al progetto.
In primo piano a San Gallo sono i testi religiosi. In parallelo la Fondazione Martin Bodmer di Cologny (GE) espone dal 9 aprile al 6 settembre manoscritti miniati di contenuto secolare.