L’istante e l’eternità. Tra noi e gli antichi
Electa 2023
Traduzione dal greco all’italiano del catalogo e traduzione inglese dei pannelli di sala a cura di Scriptum
La mostra “L’istante e l’eternità. Tra noi e gli antichi”, visitabile dal 4 maggio al 30 luglio 2023, è allestita in alcune delle Grandi Aule delle Terme di Diocleziano a Roma, riaperte al pubblico dopo decenni per l’occasione. Attraverso circa 300 pezzi eccezionali tra opere greche, romane, etrusche e italiche, medievali, moderne e contemporanee, la mostra esplora in modi inaspettati e spettacolari il rapporto complesso e variegato che noi intratteniamo con gli antichi.
L’evento è promosso dal Ministero della cultura italiano e dal Ministero della cultura e dello sport della Grecia (Eforato per le Antichità delle Cicladi) e testimonia la centralità e l’importanza della collaborazione tra i due Stati.
I numerosi testi scientifici in catalogo ripercorrono la lunga storia del nostro rapporto con le civiltà del passato e creano una mappa di interferenze con l’età moderna e contemporanea nell’arte.