Art Museums

†

Dürer e il Rinascimento nelle Alpi

Edizione Officina Libraria, 2024English translation of the catalogue by Scriptum The magnificent Buonconsiglio Castle in Trento celebrates the centenary of its transformation into a museum with this exhibition, open from 6 July to 13 October 2024. Albrecht Dürer visited Trentino in 1494-1495 and was fascinated by...

Read More
UZBEKISTAN: L’AVANGUARDIA NEL DESERTO

Uzbekistan: l’avanguardia nel deserto

Electa 2024Italian and English versions of the catalogue edited by Scriptum The exhibition ‘Uzbekistan: Avant-Garde in the Desert’ offers the Italian and international public a glimpse into a little-known page of artistic history of the first half of the 20th century, presenting over 100 works from...

Read More
Tlapitzalli: Riti e suoni del Messico antico

Tlapitzalli. riti e suoni del Messico antico

Artem 2024, Scuderie del QuirinaleItalian version of the catalogue and Italian and English translation of the room panels by Scriptum The exhibition - curated by Frida Montes de Oca Fiol and hosted at the Scuderie del Quirinale from 30 July to 15 September 2024 - explores...

Read More
La portinaia Medardo Rosso

Medardo Rosso. La Portinaia

Cassa di Risparmio di Tortona FoundationItalian and English version of the volume edited by Scriptum On 9 June 2023, the Fondazione Cassa di Risparmio di Tortona organised a Study Day dedicated to the Portinaia (1883-1884), a masterful work by Medardo Rosso (Turin, 1858 - Milan, 1928). This masterpiece,...

Read More
L'ultimo ritratto: Mazzini e Lega, storie parallele del Risorgimento

The last portrait: Mazzini and Lega, parallel stories of the Risorgimento

Electa 2024Italian and English versions of the catalogue edited by Scriptum The VIVE – Vittoriano and Palazzo Venezia, under the direction of Edith Gabrielli, presents the exhibition "The last portrait: Mazzini and Lega, parallel stories of the Risorgimento", open until 8 September at the Sala Zanardelli...

Read More
Museo ostiense

Ostiense Museum

Silvana Editoriale 2024English, German and Italian translations and editing of the new Guide to the Museo Ostiense by Scriptum The Museo Ostiense is a  jewel  of the Ostia Antica archaeological park, located in the Renaissance Casone del Sale and now (in 2024) refurbished with completely new...

Read More
Calder. Sculpting Time

Calder. Sculpting Time

Silvana Editoriale 2024English, German and Italian translation of the exhibition catalogue by Scriptum "Calder. Sculpting Time", from 5 May to 6 October 2024 at MASI Lugano, is the most comprehensive monographic exhibition dedicated to Alexander Calder by a Swiss public institution in the last fifty years....

Read More
Narciso

Narcissus. Photography in the mirror

Electa 2024English translation of the didactic panels and captions by Scriptum "Narcissus. Photography in the mirror" is the title of the photographic exhibition hosted at the Baths of Caracalla from 15 May to 3 November 2024. In the evocative setting of one of the capital's most important...

Read More

Napoli Ottocento

Electa 2024Translation from English and Italian French into Italian of the room panels and Italian translation of a text in the catalogue by Scriptum The Scuderie del Quirinale presents Naples Nineteenth Century. Degas, Fortuny, Gemito, Mancini, Morelli, Palizzi, Sargent, Turner, a new large and unmissable exhibition,...

Read More

Cézanne / Renoir

Skira 2024Translation of the catalogue into Italian and French by Scriptum From March 19 to June 30, 2024, the Palazzo Reale in Milan hosts an exhibition dedicated to Paul Cézanne and Pierre-Auguste Renoir, two pillars of Impressionism. Curated by Cécile Girardeau and Stefano Zuffi, the event...

Read More