Italian translation of the exhibition catalogue published by Allemandi. Naples, Gallerie d’Italia, 20 November 2025 – 22 March 2026 Building on the success of the exhibition Artemisia Gentileschi in Naples, the Gallerie d’Italia present the first exhibition entirely focused on the role of women in the arts...
Read More
English translation of the exhibition catalogue published by Johan & Levi Milan, Fondazione Luigi Rovati, 26 November 2025 – 22 March 2026 On the occasion of the Milano Cortina 2026 Winter Olympic and Paralympic Games, the Fondazione Luigi Rovati presents a major exhibition devoted to the history,...
Read More
English translation of the exhibition catalogue published by Electa Como, Pinacoteca Civica, 24 October 2025 – 8 February 2026 The Civic Art Gallery of Como celebrates one of its most illustrious citizens with a major exhibition dedicated to Paolo Giovio (1483–1552), humanist, bishop, physician, and historian, as...
Read More
English translation of the exhibition catalogue published by Allemandi Milan, Palazzo Citterio, 16 October 2025 - 7 January 2026 Palazzo Citterio hosts the first major exhibition in Italy dedicated to Bice Lazzari. One hundred and ten works trace more than forty years in the career of an...
Read More
Italian translation of the exhibition panels and catalogue published by Allemandi Roma, Scuderie del Quirinale. 24 October 2025 - 3 May 2026 “Treasures of the Pharaohs” is a remarkable exhibition bringing together 130 masterpieces from the Cairo Museum, offering visitors a rare opportunity to admire,...
Read More
Italian translation of the exhibition catalogue published by Electa Milano, Palazzo Reale, 20 September 2025 - 11 January 2026 Palazzo Reale celebrates Leonora Carrington (1917–2011), one of the most visionary artists of the 20th century. Born in England and living between Europe and Mexico, Carrington developed a...
Read More
Italian translation of the exhibition catalogue published by Electa Milan, Palazzo Reale, 23 September 2025 - 11 January 2026 Palazzo Reale hosts the exhibition: Appiani. Neoclassicism in Milan , a major show dedicated to Andrea Appiani (Milan, 1754–1817), a key figure in Italian Neoclassicism and a leading...
Read More
Translation into English, German and Italian of the exhibition catalogue Bellinzona, Museo Villa dei Cedri, 20 September 2025 - 25 January 2026 The 1920s were a crucial period for the Soviet artist El Lissitzky (1890–1941), a leading figure of the Russian avant-garde. In the years 1919–1920, he...
Read More
English translation of the exhibition catalogue published by Allemandi Scicli, MACC Museo d'Arte Contemporanea del Carmine, 6 May - 3 November 2025 A new museum of contemporary art in Sicily, set in the Baroque heart of Scicli, a UNESCO World Heritage town in the Val di...
Read More
Translation of an essay from the exhibition catalog published by Cimorelli Editore. Bassano del Grappa, Museo Civico, 25 October 2025 - 22 February 2026 The Museo Civico of Bassano del Grappa presents to the public the major exhibition that, more than ten years after the last show...
Read More