Silvana EditorialeTraduzione del catalogo a cura di Scriptum Il Balloon Museum (mostra itinerante) è un'iniziativa originale ideata da un gruppo curatoriale dedicato a realizzare mostre d'arte contemporanea, con un focus particolare sull'utilizzo dell'aria come leitmotiv delle opere esposte. Le installazioni proposte sono caratterizzate da dimensioni imponenti...
Read More
Electa 2023Traduzione in inglese del catalogo a cura di Scriptum "Le Ferite di Roma" (dal 24 febbraio al 24 marzo 2023) è un'esplorazione delle tragedie storiche e dei traumi che hanno segnato la città eterna, da eventi antichi come l'assassinio di Giulio Cesare e l'incendio di...
Read More
Dario Cimorelli Editore 2023Traduzione italiana del catalogo a cura di Scriptum CAMERA – Centro Italiano per la Fotografia di Torino – propone, dal 25 febbraio al 4 giugno 2023, una leggenda della fotografia del Novecento: Eve Arnold, la fotografa americana che ha saputo raccontare il mondo con un...
Read More
Skira 2023Traduzione inglese del catalogo a cura di Scriptum Dal 17 marzo al 16 luglio le Sale Chiablese dei Musei Reali di Torino ospitano la più vasta mostra antologica mai organizzata in Italia dedicata a Ruth Orkin (Boston 1921 – New York 1985): Ruth Orkin. Una nuova scoperta. Centocinquantasei fotografie, la maggior parte...
Read More
Skira 2023Traduzione italiana del catalogo e dei pannelli di sala a cura di Scriptum Frida Kahlo e Diego Rivera: una delle più travolgenti storie d’amore e di passione dell’intera storia dell’arte Frida Kahlo – figura centrale dell’arte messicana, nonché la pittrice latinoamericana più celebre del XX secolo...
Read More
Skira 2023Traduzione italiana e inglese del catalogo a cura di Scriptum Intesa Sanpaolo organizza alle Gallerie d'Italia – Torino dal 9 febbraio 2023 al 16 luglio 2023 la prima mostra personale italiana di JR, artista francese famoso in tutto il mondo per i suoi progetti che...
Read More
Sillabe 2023Tradizione italiana del catalogo a cura di Scriptum Il catalogo celebra nel 500enario della sua nascita, Eleonora di Toledo, la consorte spagnola di Cosimo I de’ Medici.Arrivata a Firenze nel 1539 portò con sé un bagaglio culturale notevolissimo per l’epoca. Sostenitrice di artisti del calibro...
Read More
Palaexpo 2023Traduzione italiana e inglese del catalogo da spagnolo e italiano a cura di Scriptum Teresa Margolles (Culiacán, Sinaloa, Messico, 1963) è un’artista visiva che esamina le cause e le conseguenze sociali della morte attraverso opere d'arte che si concentrano sui temi della violenza, del genere...
Read More
Fondazione TorinoTraduzione italiana dei pannelli di sala a cura di Scriptum Il museo, inaugurato nel 2008, nasce come sede espositiva per la sezione orientale del Museo Civico d'Arte Antica e conserva un patrimonio di oltre 1.500 opere, in parte provenienti dalle collezioni civiche – già conservate...
Read More
Electa 2023Traduzione inglese del catalogo a cura di Scriptum Jan Fabre torna a Napoli con due nuove installazioni permanenti, veri e propri omaggi alla tradizione e alla spiritualità della città partenopea tradotti nel linguaggio simbolico e poetico del grande artista fiammingo.Dopo aver realizzato quattro sculture in...
Read More