Electa 2024Versione italiana e inglese del catalogo a cura di Scriptum Il VIVE – Vittoriano e Palazzo Venezia, sotto la direzione di Edith Gabrielli, presenta la mostra "L’ultimo ritratto: Mazzini e Lega, storie parallele del Risorgimento", aperta fino all'8 settembre presso la Sala Zanardelli del Vittoriano...
Read More
Electa 2024Traduzione inglese dei pannelli didattici e delle didascalie a cura di Scriptum "Narciso. La fotografia allo specchio" è il titolo della mostra fotografica ospitata alle Terme di Caracalla dal 15 maggio al 3 novembre 2024. Nel suggestivo scenario di uno dei siti archeologici più importanti della...
Read More
Silvana Editoriale 2024Traduzione in inglese, tedesco e italiano del catalogo della mostra a cura di Scriptum "Calder. Sculpting Time", dal 5 maggio al 6 ottobre 2024 al MASI Lugano, è la più completa monografica dedicata ad Alexander Calder da un’istituzione pubblica svizzera negli ultimi cinquant’anni. Alexander Calder...
Read More
Silvana Editoriale 2024Traduzioni in inglese, tedesco e italiano e redazione della nuova Guida al Museo Ostiense a cura di Scriptum Il Museo Ostiense è un gioiello del Parco archeologico di Ostia antica, situato nel Casone rinascimentale del Sale e riallestito ora (nel 2024) con contenuti e forme del...
Read More
Electa 2024Traduzione inglese e italiana (dal francese) dei pannelli di sala e traduzione italiana di parte del catalogo a cura di Scriptum Dal 27 marzo al 16 giugno 2024, attraverso una selezione di 250 capolavori, le Scuderie del Quirinale omaggiano l’arte di Napoli nell’Ottocento, un periodo...
Read More
Skira 2024Traduzione del catalogo in italiano e in francese a cura di Scriptum Dal 19 marzo al 30 giugno 2024 il Palazzo Reale di Milano ospita una mostra dedicata a Paul Cézanne e Pierre-Auguste Renoir, due pilastri dell'Impressionismo. Curato da Cécile Girardeau e Stefano Zuffi, l'evento...
Read More
Silvana Editoriale 2024Traduzione del catalogo in francese, italiano e inglese a cura di Scriptum La mostra "Regarder les autres", allestita nelle suggestive sale delle Cantine del Forte di Bard dal 9 marzo al 2 giugno 2024, celebra l'incomparabile talento di Martine Franck, pioniera della fotografia e...
Read More
Dario Cimorelli Editore 2024 Traduzione inglese dei testi per il catalogo a cura di Scriptum Per la prima volta dopo 555 anni dalla sua creazione, dal 20 marzo al 24 giugno 2024 il Museo Poldi Pezzoli di Milano mostrerà al pubblico un capolavoro di Piero della Francesca...
Read MoreDario Cimorelli Editore 2023Traduzione francese del catalogo a cura di Scriptum Quest'opera esplora l'intera carriera di André Kertész, figura emblematica della fotografia del Novecento: dalle composizioni amatoriali degli esordi realizzate nella natia Ungheria e durante i turbolenti anni della Prima guerra mondiale, fino alle celebri...
Read More
Electa 2023Traduzione in inglese del catalogo a cura di Scriptum Alla Triennale di Milano dal 13 aprile al 13 ottobre 2024 si terrà una vasta mostra a cura di Fulvio Irace dedicata all'universo creativo di Alessandro Mendini, figura poliedrica di architetto, designer, artista e critico che...
Read More