arte & musei

Henri de Toulouse-Lautrec

Dario Cimorelli Editore 2024Traduzione italiana del catalogo (dal francese) e traduzione inglese dei pannelli di sala a cura di Scriptum Al Palazzo Roverella di Rovigo, dal 23 febbraio al 30 giugno 2024, oltre 200 creazioni compongono il ritratto del celebre artista francese e dell'effervescente Parigi di...

Read More

Preraffaelliti. Rinascimento Moderno

Dario Cimorelli Editore 2024Traduzione italiana del catalogo a cura di Scriptum Nel 2024, la Fondazione Cassa dei Risparmi di Forlì lancia un'iniziativa espositiva che illumina il mondo dei Preraffaelliti, un entusiasmante movimento artistico emerso nell'Inghilterra della metà dell'Ottocento. Nascita nel 1848, la Confraternita Preraffaellita rappresentava l'audace risposta...

Read More

100 vasi di design italiano.

Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale / Skira 2024 Traduzione dei pannelli in inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, arabo, cinese e giapponese + Traduzione del catalogo in inglese e di pdf sfogliabili in inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, arabo, cinese e giapponese a cura...

Read More

Museum Seeds: The Futurability of Cultural Places

Electa 2023Traduzione in inglese del catalogo a cura di Scriptum "Museum Seed: The Futurability of Cultural Places – A dialogue between Italy and Korea" è stato un evento chiave che si è tenuto il 27 ottobre, organizzato dall'Ambasciata d'Italia a Seoul in collaborazione con l'Istituto Italiano...

Read More

Kengo Kuma – onomatopoeia architecture

Cimorelli Editore 2023Traduzione inglese del catalogo a cura di Scriptum In occasione della 18esima Mostra internazionale di architettura di Venezia, dal 14 maggio al 26 novembre 2023 ACP Art Capital Partners – Palazzo Franchetti ospita "Kengo Kuma. Onomatopoeia architecture". Il titolo della mostra cita il libro Onomatopoeia scritto da Kuma...

Read More

Otobong Nkanga

Castello di Rivoli 2023Traduzione italiana e redazione della versione francese del catalogo a cura di Scriptum Il Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea presenta la mostra personale dedicata a Otobong Nkanga (Kano, Nigeria, 1974). Tra le più importanti artiste contemporanee internazionali, affronta nella sua ricerca temi...

Read More

Home Sweet Home

Triennale di Milano / Electa 2023Traduzioni italiana e inglese del catalogo e redazione della versione inglese dello stesso a cura di Scriptum La “casa dolce casa”, intima e universale al tempo stesso, è lo spazio della vita quotidiana. Uno spazio architettonico che rappresenta la possibilità di...

Read More

Reversing the Eye. Fotografia, film e video negli anni dell’arte povera

Triennale di Milano 2023Traduzioni italiana e inglese del catalogo a cura di Scriptum Che cosa vediamo, se rovesciamo i nostri occhi? La mostra presenta uno sguardo nuovo sull’arte povera, raramente associata a mezzi fotografici e filmici. Attraverso una lettura inedita del movimento artistico, il visitatore viene...

Read More