arte & musei

Joaquin Sorolla. Pittore di luce

Skira 2022Traduzione italiana del catalogo a cura di Scriptum Un omaggio al pittore spagnolo della luce, protagonista della svolta modernista dell’arte iberica tra Otto e NovecentoJoaquín Sorolla y Bastida (Valencia, 1863 – Cercedilla, 1923) è stato uno dei massimi rappresentanti della moderna pittura iberica a cavallo...

Read More

L’immagine della donna in Tiziano: Bellezza – Amore – Poesia

Skira 2021Redazione e traduzione della versione tedesca del catalogo + traduzioni italiana e inglese a cura di Scriptum Dopo il 1500 le donne iniziano a comparire nella pittura sotto una nuova luce. I ritratti di donne avvenenti (“Belle Donne”) sono un fenomeno della storia dell’arte che si...

Read More

Hildegard von Bingen – Nel cuore di Dio

Skira 2022Traduzione inglese del volume a cura di Scriptum Ildegarda di Bingen è stata una monaca cristiana, scrittrice, mistica e teologa tedesca. Monaca benedettina, fu donna dai numerosi talenti. In vita fu inoltre profetessa, guaritrice, erborista, naturalista, cosmologa, gemmologa, filosofa, artista, poetessa, drammaturga, musicista, linguista e...

Read More

PIETRO LINGERI. Astrazione e Costruzione

Electa 2021Versione inglese del catalogo a cura di Scriptum La mostra, a cura di Gabriele Neri, docente di storia dell'architettura al Politecnico di Milano e all'Accademia di Architettura di Mendrisio, si propone di leggere l’opera di Pietro Lingeri, uno dei nomi più significativi dell’architettura...

Read More

La collezione Cerruti

Castello di Rivoli / Allemandi 2021Traduzione inglese della guida a cura di Scriptum La Collezione Cerruti è una collezione privata di altissimo pregio che include quasi trecento opere scultoree e pittoriche che spaziano dal medioevo al contemporaneo, con libri antichi, legature, fondi d'oro, e più...

Read More

INFERNO

Electa 2021Traduzione italiana e inglese del catalogo a cura di Scriptum Dal 15 ottobre 2021 al 9 gennaio 2022, "Inferno" alle Scuderie del Quirinale sarà una mostra potente che, attraversando l’iconografia dell’Inferno dantesco, condurrà il visitatore nei territori non solo della forma e del gusto nelle arti,...

Read More

Monet – Opere dal Musée Marmottan Monet di Parigi

Skira 2021Traduzione italiana del catalogo e versione inglese dei materiali di sala a cura di Scriptum Dal prossimo 18 settembre, a inaugurare la stagione autunnale di Palazzo Reale a Milano, arriva l’attesissima esposizione dedicata al più importante rappresentate dell’Impressionismo: CLAUDE MONET. Un percorso espositivo dove ad...

Read More

Power & Prestige. L’arte dei bastoni del potere in Oceania

Skira 2021Traduzione italiana del catalogo a cura di Scriptum È prevista per il 15 ottobre 2021 a Palazzo Cavalli Franchetti, Venezia, “Power & Prestige. L’arte dei bastoni del potere in Oceania”, co-promossa con il Museé du quai Branly di Parigi, che la ospiterà in seconda...

Read More

KLIMT. La Secessione e l’Italia

Skira 2021Traduzione italiana del catalogo a cura di Scriptum A distanza di 110 anni dalla sua partecipazione all’Esposizione Internazionale dʼArte del 1911, Gustav Klimt torna in Italia. Un evento espositivo che segna il ritorno in Italia di alcuni dei suoi capolavori provenienti dal Belvedere Museum di...

Read More

La scienza di Roma. Passato, presente e futuro di una città

Palazzo delle Esposizioni 2021Versione inglese dei materiali di sala a cura di Scriptum Obiettivo e punto di forza dell’esposizione è raccontare la storia delle idee scientifiche e il loro impatto nella società attraverso i grandi scienziati che a Roma hanno lavorato e le grandi scoperte...

Read More