arte & musei

BAJ. Baj chez Baj

Electa 2024Traduzione inglese del catalogo a cura di Scriptum Genio irriverente e anarchico scanzonato: dall'8 ottobre 2024 al 9 febbraio 2025, il Palazzo Reale di Milano omaggia la poliedrica figura di Enrico Baj (1924-2003). L’esposizione, che si svolge nella suggestiva Sala delle Cariatidi, offre un viaggio...

Read More

Henri Cartier-Bresson e l’Italia

Dario Cimorelli Editore 2024Traduzione inglese e francese del catalogo a cura di Scriptum Al Palazzo Roverella di Rovigo si inaugura una straordinaria mostra monografica dedicata a Henri Cartier-Bresson (1908-2004), il maestro della fotografia francese. Dal 28 settembre 2024 al 26 gennaio 2025 l'evento metterà in luce...

Read More
Castello del Buonconsiglio, Trento

Dürer e il Rinascimento nelle Alpi

Edizione Officina Libraria, 2024Traduzione inglese del catalogo a cura di Scriptum Il magnifico Castello del Buonconsiglio, a Trento, celebra il centenario della sua trasformazione in museo con questa mostra, visitabile dal 6 luglio al 13 ottobre 2024. Albrecht Dürer visitò il Trentino nel 1494-1495 e rimase...

Read More
UZBEKISTAN: L’AVANGUARDIA NEL DESERTO

Uzbekistan: l’avanguardia nel deserto

Electa 2024Versione italiana e inglese del catalogo a cura di Scriptum La mostra "Uzbekistan: l'avanguardia nel deserto" offre al pubblico italiano e internazionale uno sguardo su una poco conosciuta pagina di storia artistica della prima metà del Novecento, presentando oltre 100 opere provenienti dai musei di...

Read More
Tlapitzalli: Riti e suoni del Messico antico

Tlapitzalli. riti e suoni del Messico antico

Artem 2024, Scuderie del QuirinaleVersione italiana del catalogo e traduzione italiana e inglese dei pannelli di sala a cura di Scriptum La mostra – curata da Frida Montes de Oca Fiol e ospitata alle Scuderie del Quirinale dal 30 luglio al 15 settembre 2024 – esplora...

Read More
La portinaia Medardo Rosso

Medardo Rosso. La Portinaia

Fondazione Cassa di Risparmio di TortonaVersione italiana e inglese del volume a cura di Scriptum La Fondazione Cassa di Risparmio di Tortona ha organizzato, il 9 giugno 2023, una Giornata di studio dedicata alla Portinaia (1883-1884), opera magistrale di Medardo Rosso (Torino, 1858 – Milano, 1928). Questo capolavoro,...

Read More
L'ultimo ritratto: Mazzini e Lega, storie parallele del Risorgimento

L’ultimo ritratto: Mazzini e Lega, storie parallele del Risorgimento

Electa 2024Versione italiana e inglese del catalogo a cura di Scriptum Il VIVE – Vittoriano e Palazzo Venezia, sotto la direzione di Edith Gabrielli, presenta la mostra "L’ultimo ritratto: Mazzini e Lega, storie parallele del Risorgimento", aperta fino all'8 settembre presso la Sala Zanardelli del Vittoriano...

Read More
Narciso

Narciso. La fotografia allo specchio

Electa 2024Traduzione inglese dei pannelli didattici e delle didascalie a cura di Scriptum "Narciso. La fotografia allo specchio" è il titolo della mostra fotografica ospitata alle Terme di Caracalla dal 15 maggio al 3 novembre 2024. Nel suggestivo scenario di uno dei siti archeologici più importanti della...

Read More
Calder. Sculpting Time

Calder. Sculpting Time

Silvana Editoriale 2024Traduzione in inglese, tedesco e italiano del catalogo della mostra a cura di Scriptum "Calder. Sculpting Time", dal 5 maggio al 6 ottobre 2024 al MASI Lugano, è la più completa monografica dedicata ad Alexander Calder da un’istituzione pubblica svizzera negli ultimi cinquant’anni.  Alexander Calder...

Read More
Museo ostiense

Museo Ostiense

Silvana Editoriale 2024Traduzioni in inglese, tedesco e italiano e redazione della nuova Guida al Museo Ostiense a cura di Scriptum Il Museo Ostiense è un gioiello del Parco archeologico di Ostia antica, situato nel Casone rinascimentale del Sale e riallestito ora (nel 2024) con contenuti e forme del...

Read More