Traduzione inglese del catalogo della mostra pubblicato da Allemandi Milano, Palazzo Citterio, 16 ottobre 2025 – 7 gennaio 2026 Palazzo Citterio ospita la prima grande mostra in Italia dedicata a Bice Lazzari. 110 opere raccontano oltre quarant’anni di storia di un’artista che ha attraversato tutto il Novecento,...
Read More
Traduzione inglese e italiana del catalogo della mostra pubblicato da Allemandi Ascona, Museo comunale d’Arte Moderna, 15 giugno – 12 ottobre 2025 Il Museo comunale d’Arte Moderna di Ascona ospita la prima personale di Joana Vasconcelos (Lisbona, 1971), una delle voci più autorevoli dell’arte contemporanea internazionale, che...
Read More
Traduzione in italiano di un saggio del catalogo della mostra pubblicato da Cimorelli Editore Bassano del Grappa, Museo Civico, 25 ottobre 2025 - 22 febbraio 2026 Il Museo Civico di Bassano del Grappa presenta al pubblico la grande mostra che, ad oltre dieci anni dall’ultima esposizione a...
Read More
Traduzione in inglese, tedesco e italiano del catalogo della mostra Bellinzona, Museo Villa dei Cedri, 20 settembre 2025 - 25 gennaio 2026 Gli anni Venti del Novecento sono un momento cruciale per l’artista sovietico El Lissitzky (1890-1941), esponente di spicco dell’avanguardia russa. Nel biennio 1919-20, insegna alla...
Read More
Traduzione italiana del catalogo della mostra pubblicato da Electa Milano, Palazzo Reale, 23 settembre 2025 - 11 gennaio 2026 Palazzo Reale ospita Appiani. Il Neoclassicismo a Milano, un’importante mostra dedicata ad Andrea Appiani (Milano, 1754 – 1817), figura chiave del Neoclassicismo italiano e interprete eminente della pittura...
Read More
Traduzione italiana del catalogo della mostra pubblicato da Electa Milano, Palazzo Reale, 20 settembre 2025 - 11 gennaio 2026 Palazzo Reale celebra Leonora Carrington (1917-2011), una delle artiste più visionarie del Novecento. Nata in Inghilterra e vissuta tra Europa e Messico, Carrington ha dato vita a un...
Read More
Traduzione francese del catalogo della mostra pubblicato da De Luca Editori d'Arte Roma, Parco archeologico del Colosseo, 6 giugno - 5 novembre 2025 il Parco archeologico del Colosseo ospita la mostra Magna Mater tra Roma e Zama. Al centro dell’esposizione è la figura della Magna Mater, la...
Read More
Taduzione inglese e italiana del catalogo della mostra pubblicato da Electa Triennale Milano, 13 maggio - 9 novembre 2025 Dal 13 maggio al 9 novembre 2025, la Triennale di Milano apre le porte alla 24ª Esposizione Internazionale con "Inequalities", un progetto ambizioso e profondamente attuale che accende...
Read More
Traduzione inglese del catalogo della mostra pubblicato da Marsilio Arte Venezia, Isola di San Giorgio Maggiore, Le Stanze del Vetro, 13 Aprile - 23 Novembre 2025 Il volume, a cura di Marino Barovier e Carla Sonego, prende in esame le esposizioni che si susseguirono nel decennio 1932-42,...
Read More
Traduzione inglese del catalogo della mostra pubblicato da Allemandi Scicli, MACC Museo d'Arte Contemporanea del Carmine, 6 Maggio - 3 Novembre 2025 Un nuovo museo di arte contemporanea in Sicilia, nel centro barocco di Scicli, cittadina patrimonio dell’umanità della Val di Noto. Ospitata nell’ex convento del Carmine,...
Read More