arte & musei

Giappone. L’arte nel quotidiano

Museo Vela 2019 Traduzioni italiana, inglese e tedesca del catalogo e dell’audioguida a cura di Scriptum La mostra presenta oltre 200 opere in ceramica, legno, tessuto e lacca giapponesi. Tra le più importanti raccolte di arte popolare nipponica al di fuori del Giappone, la collezione è stata costituita...

Read More

Strade dell’Arte araba (Roads of Arabia)

Electa 2019Traduzione italiana e inglese del catalogo e dei pannelli di sala a cura di Scriptum Si terrà dal 28 novembre 2019 al 1 marzo 2020 presso il Museo Nazionale Romano (sede delle Terme di Diocleziano) la mostra “Roads of Arabia. Treasures of Saudi Arabia”. La mostra racconta la...

Read More

CANOVA E THORVALDSEN. La nascita della scultura moderna

Skira 2019 Traduzione italiana dall’inglese e dal danese del catalogo a cura di Scriptum Una mostra all’insegna della bellezza antica tradotta dallo spirito neoclassico di due grandissimi scultori: il veneto Antonio Canova e il danese Bertel Thorvaldsen. L’uno definito il “Fidia” redivivo, l’altro più accademico e severo nell’approccio alla classicità. Per la...

Read More

Freud, Bacon e la Scuola di Londra

Skira 2019 Traduzione italiana del catalogo a cura di Scriptum Nella splendida cornice del Chiostro del Bramante, dal 26 settembre 2019 al 23 febbraio 2020, giungono a Roma due autentici giganti della pittura contemporanea, Francis Bacon e Lucian Freud per la prima volta insieme in una mostra...

Read More

Pompei e Santorini

Scuderie del Quirinale 2019 Traduzione italiana e inglese dal greco del catalogo e dei materiali di sala a cura di Scriptum La mostra propone un confronto straordinario e inedito fra i due siti antichi di Pompei e Akrotiri, sull'isola di Santorini, accumunati...

Read More

Pieter Bruegel

Silvana Editoriale 2019 Traduzione francese del catalogo a cura di Scriptum Ironico, visionario, enigmatico, in ogni quadro Pieter Bruegel rapisce il nostro sguardo per trasportarlo in un vortice di personaggi e allegorie brulicanti di vita, a volte buffe, spesso colorite, sempre espressione dell’anima di un popolo, quello...

Read More

INGE MORATH – La vita, la fotografia

Silvana Editoriale 2019 Traduzione italiana del catalogo a cura di Scriptum La retrospettiva offre ai visitatori un’ampia panoramica, in oltre centocinquanta scatti, della vita e della carriera di Inge Morath, che iniziò il suo percorso all’inizio degli Anni Cinquanta con un reportage a Londra e successivamente a...

Read More

Berenice Abbott

ViDi 2019 Traduzione italiana dei materiali di sala a cura di Scriptum Il Palazzo delle Paure di Lecco ospita una mostra dedicata a Berenice Abbott (1898-1991), una delle più interessanti figure d’artista del Novecento, considerata “la fotografa di New York”. La rassegna, curata da Anne Morin e...

Read More

Lygia Pape

Fondazione Carriero 2019 Traduzione italiana del catalogo e dei materiali di sala a cura di Scriptum La Fondazione Carriero presenta Lygia Pape, a cura di Francesco Stocchi, prima mostra personale mai dedicata da un’istituzione italiana a una delle maggiori esponenti del Neoconcretismo in Brasile, organizzata in stretta...

Read More

HUMAN: Sean Scully

Kewenig 2019 Traduzione italiana dei materiali di sala a cura di Scriptum Anche quest’anno torna a Venezia Sean Scully, dopo la mostra curata da Danilo Ecchera Palazzo Falier, ora  il pittore proporrà “Human” una nuova mostra di opere recenti e nuovi pezzi non visibili nella Basilica di San...

Read More