Electa 2023Traduzione inglese del catalogo a cura di Scriptum Jan Fabre torna a Napoli con due nuove installazioni permanenti, veri e propri omaggi alla tradizione e alla spiritualità della città partenopea tradotti nel linguaggio simbolico e poetico del grande artista fiammingo.Dopo aver realizzato quattro sculture in...
Read More
Electa 2023Traduzione inglese del catalogo a cura di Scriptum Il catalogo è pubblicato in occasione della mostra, a cura di Filippo Maggia, allestita presso il Magazzino delle Idee di Trieste dal 18 febbraio all’11 giugno 2023. Seydou Keïta e Malik Sidibé, nati da famiglie modeste, hanno...
Read More
Electa 2023Traduzioni inglese e italiana del catalogo a cura di Scriptum Il catalogo accompagna l’omonima mostra in Triennale Milano (27 gennaio – 23 aprile 2023) e ripercorre oltre sessant’anni di attività di Angelo Mangiarotti attraverso un’ampia selezione di opere, progetti, documenti e materiali inediti accompagnati da...
Read More
Skira 2022Traduzione italiana del catalogo a cura di Scriptum Apre al MAXXI di Roma la mostra "Bob Dylan. Retrospectrum", la prima tappa europea dopo Shanghai e Miami. Con oltre cento opere – dai dipinti a olio, agli acrilici, agli acquerelli, ai disegni a inchiostro, pastello e...
Read More
Skira e Comediarting 2022Traduzione italiana e inglese del catalogo e dei pannelli di sala a cura di Scriptum Le sale di Palazzo Cipolla a Roma ospitano dal 14 ottobre 2022 al 26 febbraio 2023 la prima grande mostra italiana mai dedicata a uno dei maestri dell’arte...
Read More
Skira 2022Traduzione italiana del catalogo e dei pannelli di sala a cura di Scriptum Al grande fotografo americano Richard Avedon è dedicata la mostra a Palazzo Reale, Milano. Dal 22 settembre 2022 al 29 gennaio 2023 sarà possibile ammirare oltre cento scatti che raccontano oltre sessant’anni di...
Read More
Electa 2022Traduzione italiana del catalogo e dei pannelli di sala a cura di Scriptum È in programma a Milano per l’autunno 2022 la prima retrospettiva italiana su Max Ernst (1891-1976), pittore, scultore, incisore, poeta e teorico dell’arte tedesco, poi naturalizzato americano e francese. La mostra è...
Read More
Electa 2022Traduzione italiana del catalogo da tedesco, inglese e olandese a cura di Scriptum La mostra nasce per celebrare il quarto centenario della pubblicazione ad Anversa del celebre volume di Pieter Paul Rubens, I palazzi di Genova (1622). Con Rubens, e attraverso ciò che vide e conobbe,...
Read More
Silvana 2022Traduzione francese e inglese dei cataloghi a cura di Scriptum “Manifesto of Fragility” è il titolo della prossima Biennale d’Arte Contemporanea di Lione, che si terrà dal 14 settembre al 31 dicembre 2022. Il tema nasce dalla necessità dei due curatori Sam Bardaouil e Till...
Read More
Nino Aragno Editore 2022Redazione della versione italiana e traduzione inglese del catalogo bilingue a cura di Scriptum Dopo anni di oblio, la critica e il pubblico stanno finalmente riscoprendo la straordinaria figura di Luigi Pericle (1916-2001), artista svizzero di origini italiane che ha rivoluzionato più volte...
Read More