Electa 2023Traduzione in inglese del catalogo a cura di Scriptum "Museum Seed: The Futurability of Cultural Places – A dialogue between Italy and Korea" è stato un evento chiave che si è tenuto il 27 ottobre, organizzato dall'Ambasciata d'Italia a Seoul in collaborazione con l'Istituto Italiano...
Read More
Scuderie del Quirinale/Electa 2023Traduzioni inglese del catalogo e dei materiali di sala a cura di Scriptum La mostra "L’Italia è un desiderio" presenta un’ampia selezione di immagini, provenienti dagli archivi e dalle collezioni della Fondazione Alinari per la Fotografia e del MuFoCo – Museo di Fotografia...
Read More
Cimorelli Editore 2023Traduzione inglese del catalogo a cura di Scriptum In occasione della 18esima Mostra internazionale di architettura di Venezia, dal 14 maggio al 26 novembre 2023 ACP Art Capital Partners – Palazzo Franchetti ospita "Kengo Kuma. Onomatopoeia architecture". Il titolo della mostra cita il libro Onomatopoeia scritto da Kuma...
Read More
Castello di Rivoli 2023Traduzione italiana e redazione della versione francese del catalogo a cura di Scriptum Il Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea presenta la mostra personale dedicata a Otobong Nkanga (Kano, Nigeria, 1974). Tra le più importanti artiste contemporanee internazionali, affronta nella sua ricerca temi...
Read More
Triennale di Milano / Electa 2023Traduzioni italiana e inglese del catalogo e redazione della versione inglese dello stesso a cura di Scriptum La “casa dolce casa”, intima e universale al tempo stesso, è lo spazio della vita quotidiana. Uno spazio architettonico che rappresenta la possibilità di...
Read More
Triennale di Milano 2023Traduzioni italiana e inglese del catalogo a cura di Scriptum Che cosa vediamo, se rovesciamo i nostri occhi? La mostra presenta uno sguardo nuovo sull’arte povera, raramente associata a mezzi fotografici e filmici. Attraverso una lettura inedita del movimento artistico, il visitatore viene...
Read More
Electa 2023Traduzione dal greco all’italiano del catalogo e traduzione inglese dei pannelli di sala a cura di Scriptum La mostra “L’istante e l’eternità. Tra noi e gli antichi", visitabile dal 4 maggio al 30 luglio 2023, è allestita in alcune delle Grandi Aule delle Terme di...
Read More
Fondazione Terzo Pilastro 2023Traduzioni inglese e italiana del catalogo a cura di Scriptum Altalene immersive, filosofia digitale zen, tecnonatura, visori di realtà virtuale, intelligenza artificiale, sculture blockchain, poesia e suoni generativi: dal 5 aprile al 23 luglio 2023, l’ottocentesco Palazzo Cipolla di Roma, in via del...
Read More
Electa 2023Traduzione inglese dei pannelli di sala a cura di Scriptum Dal 29 maggio al 28 agosto 2023 il MANN – Museo Archeologico Nazionale di Napoli dedica una mostra alla figura dell'eroe macedone che in poco più di dieci anni, accompagnato dai suoi fedeli compagni, unificò...
Read More
Johan & Levi 2023Traduzione inglese del volume a cura di Scriptum Infaticabile assistente e paziente modello, Diego Giacometti ha condiviso con il fratello Alberto quarant’anni di vita e di lavoro, in un rapporto simbiotico tra i più intensi della storia dell’arte moderna. Il suo è un percorso...
Read More