Traduzione inglese, francese e tedesca dei materiali di sala e di comunicazione per la mostra a cura di Scriptum Il Museo Vincenzo Vela (Ligornetto, Svizzera) inaugura la sua stagione espositiva autunnale con un’ampia mostra dedicata al pittore Spartaco Vela (1854-1895), unico figlio del celebre scultore ticinese...
Read More
Dario Cimorelli Editore 2024Traduzione italiana del catalogo a cura di Scriptum Al Filatoio di Caraglio, in provincia di Cuneo, si inaugura una grande mostra antologica dedicata a Robert Doisneau, uno dei più importanti maestri della fotografia del Novecento. Dal 18 ottobre 2024 al 23 febbraio 2025,...
Read More
Electa 2024Traduzione francese dei pannelli di sala a cura di Scriptum Per celebrare i 150 anni dalla nascita dell’impressionismo, il Palazzo Ducale di Genova ospita, dal 12 ottobre 2024 al 23 febbraio 2025, la mostra “Impression, Morisot”. Curata da Marianne Mathieu, la rassegna è dedicata a...
Read More
Dario Cimorelli Editore 2024Traduzione italiana e francese a cura di Scriptum Venerdì 18 ottobre 2024, presso il Centro Saint-Bénin di Aosta, si inaugura la mostra "Inge Morath. La fotografia è una questione personale", curata da Brigitte Blüml Kaindl, Kurt Kaindl e Daria Jorioz. Prodotta da Suazes...
Read More
Traduzione italiana e inglese dei materiali di sala a cura di Scriptum Dal 6 novembre al 16 marzo 2025, Triennale Milano ospita la mostra "Elio Fiorucci", curata da Judith Clark con un allestimento progettato da Fabio Cherstich. La mostra, la più ampia e completa mai dedicata all'eclettico...
Read More
Silvana Editoriale 2024Traduzione italiana e inglese del catalogo della mostra a cura di Scriptum Dal 23 novembre 2024 al 6 aprile 2025 Riccione ospita la prima mostra italiana su due maestri della fotografia mondiale: il francese Jacques Henri Lartigue (1894-1986) e l'ungherese André Kertész (1894-1985). Nati...
Read More
Electa 2024Traduzione inglese del catalogo a cura di Scriptum Dal 25 ottobre 2024 al 12 gennaio 2025, la Triennale di Milano presenta la mostra "Monica Bolzoni: il modulo", curata da Marco Sammicheli e Anna Di Cesare, con un allestimento ideato da Paolo Giacomazzi. La mostra si svolge...
Read More
Dario Cimorelli Editore 2024Traduzione inglese del catalogo a cura di Scriptum Dal 16 ottobre 2024 al 2 febbraio 2025, la Project Room di CAMERA ospita la mostra "Mimmo Jodice. Oasi", organizzata in collaborazione con la Fondazione Zegna. Curata da Walter Guadagnini, con il supporto di Barbara Bergaglio,...
Read More
Dario Cimorelli Editore 2024Traduzione inglese e francese del catalogo a cura di Scriptum Dal 5 dicembre 2024 al 18 maggio 2025, il Jeu de Paume dello Château de Tours celebra la fotografa e attivista italiana Letizia Battaglia (1935-2022) con una grande retrospettiva. Nota per i suoi potenti...
Read More
Traduzione italiana del catalogo a cura di Scriptum Museion, il museo di arte moderna e contemporanea di Bolzano, dedica la mostra "Il peso del concreto" a Ezio Gribaudo (1929–2022), artista e editore torinese noto per la sua ricerca poliedrica e sfaccettata. La mostra – dal 23...
Read More